OMG, Leute, es ist schon November! 😱 Wer hat jetzt auch einen Schock deswegen?! Dieses seltsame Jahr ist fast vorbei –
soll man jetzt erleichtert sein? Oder entsetzt, dass schon wieder soviel Zeit vorbei gerauscht ist?! Soll man überhaupt jetzt schon zurück blicken???
Besser ist es wohl, sich erstmal voll und ganz auf den November einzulassen. Der wird sicher auch nochmal special. Zumindest unsere Farben für diese Kalenderillustration sind schon mal überhaupt nicht so, wie wir gedacht hätten: Rosatöne statt Graubraun??!!? Hä!? Tja, hat sich so ergeben … 😆🙃😅
Schauen wir also mal, was sich in diesem Monat so ergibt. Oder habt ihr einen klaren Ablauf vor Augen? Wenn ja, lasst doch mal auf Instagram oder Twitter hören, was bei euch so ansteht, bei uns ist momentan nur Laub harken sicher! 😂
//English //
OMG, guys, it’s November already! 😱 Who’s in shock about that too now?! This strange year is almost over – are we supposed to be relieved now? Or horrified that so much time has whizzed by again?! Should we even look back now???
It’s probably better to concentrate fully on November for the time being. It will certainly be special again. At least our colours for this calendar illustration are not at all what we would have thought: shades of pink instead of greyish-brown? Huh!? Well, that’s how it turned out … 😆🙃😅
So let’s see what comes up this month. Or do you have a clear schedule in mind? If so, let’s hear on Instagram or Twitter what’s coming up for you, only raking leaves is safe for us at the moment! 😂
