Herr Summsemann gibt ein Konzert - Illustration aus Peterchens Mondfahrt by Illustrie.com | Mr Zoomzeman in concert  - illustration from Little Peter's Journey to the Moon by illustrie.com
.
#Summsemann, drawing, digitalart, art, comicstil, lineart, gutenachtgeschichte, zeichnen, night, Nacht, inking, sketch, Skizze, dessiner, doodle, characterdesign, bedtime, maybug, childrensbookillustration, classic, Klassiker, kidlitart, kinderbuch, Bilderbuch, dtiys, picturebook, maikäfer, concert, Konzert, Musik, music, geige, violin, dino, dinosaurier, spielzeug, toys, lego, gutgemacht, goodnight, Schlafenszeit, schlafgut, insect, bug, Käfer, Insekt, Frühling, spring, nighttime, blue, orange, blau, Mitternacht, midnight, Murmel, stars, sky, Sternenhimmel, forkids, fürKinder, ABDSchütze, dream, Traum, creatureofthenight

Eigentlich haben wir den Herrn Sumsemann 🐞🎻 für einen ganz anderen Kontext gezeichnet. Nämlich für unser nächstes Kalenderblatt … 😉 Doch dann hat uns eine Kollegin auf diese schöne #drawthisorangedino-Challenge auf Instagram aufmerksam gemacht – daher musste noch ein kleiner orangener Spielzeugdino dazu! Denn Herr Sumsemann tritt in „Peterchens Mondfahrt“ ja unter anderem in nächtlichen Kinderzimmern auf …

Die Koloration ist dann schließlich völlig ausgeartet, denn wir brauchten ein bisschen mehr Stimmung. Schließlich wird hier andächtig musiziert und gelauscht! Und das eine Mittel, in Illustrationen Emotionen darzustellen, ist natürlich einerseits der Ausdruck der Figuren (Mimik & Körperhaltung), ein anderes Mittel ist der Einsatz von Farben …

Das nennt man dann wohl kreativen Prozess, wenn das Motiv am Ende komplett anders aussieht als geplant!😅

Was “hört” ihr, wenn ihr diese Illustration nun seht? Denn seltsamerweise stellen wir uns zu dem Bild nicht unbedingt eine einzelne Geige vor. Auch das “innere Ohr” macht offenbar, was es will …🤔👂🏽Kommentiert doch gerne auf Instagram oder Twitter^^ 

// English //

Actually, we drew Mr. Zoomzeman 🐞🎻 for a completely different context. Namely for our next calendar page … 😉 But then a colleague drew our attention to this beautiful #drawthisorangedino challenge on Instagram – so we had to add a little orange toy dino! Because after all, Mr. Zoomzeman performs in “Little Peter’s Journey to the Moon” in children’s rooms at night …

In the end, the colouring got completely out of hand, because we needed a bit more atmosphere, after all, there is devout music-making and listening going on here! And one of the means of depicting emotions in illustrations is of course the expression of the figures (facial expressions & posture), another means is the application of colours …

That’s what you call the creative process when the illustration ends up looking completely different from what was planned!😅

What do you “hear” when you see this illustration now? Because, strangely enough, we don’t necessarily imagine a single violin in the picture. The “inner ear” also apparently does what it wants …🤔👂🏽Feel free to comment on Instagram or Twitter^^

Herr Summsemann gibt ein Konzert - Illustration aus Peterchens Mondfahrt by Illustrie.com | Mr Zoomzeman in concert  - illustration from Little Peter's Journey to the Moon by illustrie.com
.
#Summsemann, drawing, digitalart, art, comicstil, lineart, gutenachtgeschichte, zeichnen, night, Nacht, inking, sketch, Skizze, dessiner, doodle, characterdesign, bedtime, maybug, childrensbookillustration, classic, Klassiker, kidlitart, kinderbuch, Bilderbuch, dtiys, picturebook, maikäfer, concert, Konzert, Musik, music, geige, violin, dino, dinosaurier, spielzeug, toys, lego, gutgemacht, goodnight, Schlafenszeit, schlafgut, insect, bug, Käfer, Insekt, Frühling, spring, nighttime, blue, orange, blau, Mitternacht, midnight, Murmel, stars, sky, Sternenhimmel, forkids, fürKinder, ABDSchütze, dream, Traum, creatureofthenight
Herr Summsemann gibt ein Konzert - Illustration aus Peterchens Mondfahrt by Illustrie.com | Mr Zoomzeman in concert  - illustration from Little Peter's Journey to the Moon by illustrie.com
.
#Summsemann, drawing, digitalart, art, comicstil, lineart, gutenachtgeschichte, zeichnen, night, Nacht, inking, sketch, Skizze, dessiner, doodle, characterdesign, bedtime, maybug, childrensbookillustration, classic, Klassiker, kidlitart, kinderbuch, Bilderbuch, dtiys, picturebook, maikäfer, concert, Konzert, Musik, music, geige, violin, dino, dinosaurier, spielzeug, toys, lego, gutgemacht, goodnight, Schlafenszeit, schlafgut, insect, bug, Käfer, Insekt, Frühling, spring, nighttime, blue, orange, blau, Mitternacht, midnight, Murmel, stars, sky, Sternenhimmel, forkids, fürKinder, ABDSchütze, dream, Traum, creatureofthenight