Teaser zum Gratis-Ausmalbild "Katerfrühstück", gezeichnet von Illustrie | Download for free - personal use only

Neujahr, Silvester, Berliner, Pfannkuchen, Krapfen, Kreppel, Schmalzgebäck, Food, Bar, Imbissbude, Süß, Kuchen, to go, zum Mitnehmen, Essen, Foodlover, lecker, malen, zeichnen, kolorieren, Illustration, schwarz-weiß, Kater, Katze, Taube, Kaffee, Catpucchino, niedlich, lustig, für Kinder, für Erwachsene, coloring page, comicstyle, Streetfood, Zuckerbäcker, Tiere, gute, Kawaii, yummy, Jahreswechsel

We wish you a happy and healthy new year, may it be easy and joyful!^ And to get it off to a good start, we have a little gift for you: Our illustration for the FUCKYEAH 2023 calendar, which kicks off this year, is available here as a download for free:

Download PDF (ca. 4 MB)
„Hangover breakfast“ / DIN A4 / ©illustrie.com / Free for personal use only. // Ausschließlich zur privaten Nutzung.

We have also answered three questions about the illustration for www.comicgate.de. Unfortunately, the interview is not yet live there, (UPDATE: The interview is now online, so go & check it out ;)) so we post it here already, because the illustration is only current this week:

Kater's Frühstück - Bistro, eine kleiner Imbiss-Stand (Streedfood), wo du am Neujahrsmorgen frische gebackene Berliner / Pfannkuche / Krapfen / Kreppel essen kannst: Unser Motiv für den neuen FUCKYEAH 2023 Kalender! Der beliebte wöchentlicher Wendekalender herausgegeben von Schlogger, A5 hochkant, 58 Seiten mit Illustrationen von 65 Künstler*innen, klimaneutral gedruckt auf Recyclingpapier; 20€ zzgl. Versand innerhalb Deutschlands. Bei Interesse schickt uns gerne eine Mail über www.illustrie.com. Erhältlich nur solange der Vorrat reicht!

Kater, Katze, Kätzchen, yummy, lecker, food, Schnellimbiss, Gebäck, Neujahrsbrauch, genießen, Zuckerbäcker, Silvester, Jahreswechsel, niedlich, gute, Kawaii, Tiere, kochen, backen, Frühstück, Café, Speisekarte, calendar, Pastellfarben, Illustration, Zeichnung, smallartbusiness, Taube, Snack

————————————————————————————

How did you come up with the idea for your calendar theme?

The idea has arisen from the timeframe we have been assigned by Schlogger: The first week of January!^^ At the beginning of the new year, you’re usually still totally hangover from the holidays and the whole year-end stuff. Accordingly, it was immediately clear that we wanted to draw a hangover breakfast, or rather a hangover who prepares a breakfast. Only „the menu“ was not immediately fixed. We could choose between the classic „Rollmops“, which could have been interpreted in a funny way, or „Berliner“. Because in Hamburg (where we live), people eat lard pastries filled with jam on New Year’s morning. Whereby „Berliner“ are called differently in every region of Germany – and that was a problem for our menu board. At some point, we decided to simply squeeze all the names for this pastry onto the small board. In addition, there’s milk coffee and „Catpucchino“ and of course everything „to go“ 😉

The model for the snack bar design were those great designed food trucks that you often see at festivals nowadays and that pick up on the dish that is sold there. If we were to build a „Berliner“ bar or a „Schmalzgebäck“ food truck, it would look exactly the same – because you should get an appetite from afar and feel like sitting down at the table there! 😀

How was the design created? (Technique, medium, work steps …)

Pencil sketch on paper by Stew, final artwork on Wacom-Cintiq in Photoshop also by Stew, colors in Photoshop by Timo with Kyle T. Webster’s brushes.
You can see the sketch here

What is your current or next project?

Since we’re still suffering from the after-effects of the Corona crisis and in the meantime even more crises have come on top, we have to work extremely hard and probably won’t have much time for our own projects in 2023. Therefore, we only plan to fill our Instagram channel and of course our website with relatively spontaneous drawings like character designs and small comics. The next bigger project will be a comic cookbook, but we don’t know yet when we’ll get to it – it’s best to follow us, then you won’t miss anything:

Illustrie on Instagram und Illustrie on Pinterest

Kater's Frühstück - Bistro, eine kleiner Imbiss-Stand (Streedfood), wo du am Neujahrsmorgen frische gebackene Berliner / Pfannkuche / Krapfen / Kreppel essen kannst!

Kater, Katze, Kätzchen, yummy, lecker, food, Schnellimbiss, Gebäck, Neujahrsbrauch, genießen, Zuckerbäcker, Silvester, Jahreswechsel, niedlich, gute, Kawaii, Tiere, kochen, backen, Frühstück, Café, Speisekarte, calendar, Pastellfarben, Illustration, Zeichnung, smallartbusiness, Taube, Snack

Ein Geschenk zum neuen Jahr – unser Ausmalbild „Katerfrühstück“

Ein glückliches und gesundes, neues Jahr wünschen wir euch, möge es leicht und fröhlich werden!^ Und damit es auch gleich gut anfängt, haben wir ein kleines Geschenk für euch: Unser Motiv für den FUCKYEAH 2023 Kalender, das den Auftakt für dieses Jahr macht, haben wir hier als Download for free bereit gestellt:

Download PDF (ca. 4 MB)
„Katerfrühstück“ / DIN A4 / ©illustrie.com / Free for personal use only. // Ausschließlich zur privaten Nutzung.

Zu dem Motiv haben wir auch wieder drei Fragen für www.comicgate.de beantwortet. Das Interview ist dort leider noch nicht live (UPDATE: Mittlerweile ist es online, also könnt ihr es dort jetzt lesen ;)), daher posten wir es hier schon mal, denn das Motiv ist ja nur diese Woche aktuell:

————————————————————————————

Wie bist du auf die Idee zu deinem Kalendermotiv gekommen?

Die Motividee hat sich dieses Mal aus dem Zeitpunkt ergeben, den wir von Schlogger zugelost bekommen haben: Die erste Januarwoche!^^ Zu Beginn des neuen Jahres ist man ja meist noch total verkatert von den Feiertagen und dem ganzen Jahresabschlussgedöns. Entsprechend stand sofort fest, dass wir ein Katerfrühstück zeichnen wollten. Bzw. einen Kater, der ein Frühstück zubereitet. Nur „das Menu“ stand nicht gleich fest. Zur Auswahl standen der klassische Rollmops, was zeichnerisch vielleicht auch lustig hätte interpretiert werden können oder „Berliner“. Denn in Hamburg (wo wir leben) isst man am Neujahrsmorgen mit Marmelade gefülltes Schmalzgebäck. Wobei „Berliner“ in jeder Region Deutschlands anders heißen – und das war ein Problem für unsere Menutafel. Wir haben uns dann irgendwann entschieden, einfach alle Namen für dieses Gebäck auf die kleine Tafel zu quetschen. Außerdem gibt’s Milchkaffee und „Catpucchino“ und natürlich alles auch „to go“ 😉 

Vorbild für das Imbissstand-Design waren diese toll gestalteten Foodtrucks, die man auf Festivals heutzutage oft sieht. Und die greifen oft optisch das Gericht auf, das dort verkauft wird. Wenn wir einen Berliner-Stand oder einen Schmalzgebäck-Foodtruck bauen würden, würde er genauso aussehen! Denn man soll ja schon von Weitem Appetit bekommen und Lust haben, sich dort mit an den Tisch zu setzen! 😀 

Wie ist das Motiv entstanden? (Technik, Medium, Arbeitsschritte …)

Bleistiftskizze auf Papier von Stew, Reinzeichnung am Wacom-Cintiq in Photoshop auch von Stew, Farben in Photoshop von Timo mit den Brushes von Kyle T. Webster. Die Skizze könnt ihr hier sehen …

Was ist dein aktuelles bzw. nächstes Projekt?

Da wir immer noch unter den Nachwirkungen der Corona-Krise leiden und mittlerweile ja noch weitere Krisen on Top gekommen sind, müssen wir extrem viel arbeiten. Daher haben wir vermutlich 2023 kaum Zeit für eigene Projekte. Wir haben uns daher nur vorgenommen, unseren Instagramkanal und natürlich unsere Website mit relativ spontanen Zeichnungen wie Characterdesigns und kleinen Comics zu bespielen. Das nächste größere Projekt soll ein Comickochbuch werden, aber wann wir dazu kommen, wissen wir noch nicht – am besten ihr folgt uns, dann verpasst ihr nix:

Illustrie auf Instagram und Illustrie auf Pinterest

Teaser zum Gratis-Ausmalbild "Katerfrühstück", gezeichnet von Illustrie | Download for free - personal use only

Neujahr, Silvester, Berliner, Pfannkuchen, Krapfen, Kreppel, Schmalzgebäck, Food, Bar, Imbissbude, Süß, Kuchen, to go, zum Mitnehmen, Essen, Foodlover, lecker, malen, zeichnen, kolorieren, Illustration, schwarz-weiß, Kater, Katze, Taube, Kaffee, Catpucchino, niedlich, lustig, für Kinder, für Erwachsene, coloring page, comicstyle, Streetfood, Zuckerbäcker, Tiere, gute, Kawaii, yummy, Jahreswechsel