Honestly, 2022 was a really exhausting year for us. Corona is still having an impact and not just on our health. Parents and almost everyone who earns a living in the so-called „cultural and creative industries“ know what we’re talking about. And the current crises in the world are putting an additional strain on us – both economically and mentally, which doesn’t
exactly make working any easier. The fact that this year various „AI“ software came onto the market as a further existential threat to all artists only encourages us to set a new professional course. And since this is not something that can be implemented quickly, the next year it will probably be even more difficult than usual to implement our own projects …
So we will use the days off over the turn of the year to think about how we can still create a few drawings for us and you over the new year 🙂 Because one of the best parts is always your great reactions to our stuff – when you order something from one of our shops or comment and like our artworks! Your Feedback carries us and brightens our mood, so we want to keep the contact as best as possible! ^^ Therefore, check in here and on Instagram from time to time, we are happy to have you 😀
We wish you a nice and calm Christmas and a peaceful year 2023 – may it be easy on the stomach and on the
nerves, humane, relaxed, environmentally friendly, happy and healthy!
Stew & Timo
Frohe Weihnachten und ein friedliches Jahr 2023
Ganz ehrlich, 2022 war ein echt anstrengendes Jahr für uns. Corona wirkt immer noch nach und zwar nicht nur gesundheitlich. Eltern und fast alle, die in der sogenannten „Kultur- und Kreativwirtschaft“ ihren Lebensunterhalt verdienen, wissen wovon wir reden. Und die aktuellen Krisen der Welt belasten uns zusätzlich – wirtschaftlich wie mental, was das Arbeiten nicht eben leichter macht. Dass dazu dieses Jahr als weitere existenzielle Bedrohung für alle Kunstschaffenden diverse „AI“-Software auf den Markt kam, bestärkt uns nur noch darin, beruflich die Weichen neu zu stellen. Und da das nicht mal eben schnell umsetzbar ist, wird es nächstes Jahr vermutlich noch schwieriger werden als sonst, unsere eigenen Projekte umzusetzen …
Wir werden daher die freien Tag über den Jahreswechsel nutzen, uns zu überlegen, wie wir trotzdem ein paar Zeichnungen für uns und euch über das neue Jahr verteilt schaffen können 🙂 Denn mit das Schönste sind immer eure tollen Reaktionen auf unsere Sachen – wenn ihr etwas in einem unserer Shops bestellt oder kommentiert und liked! Das trägt uns und hellt immer wieder auf’s Neue unsere Stimmung auf. Daher möchten wir den Kontakt aufrecht halten so gut es geht!^^ Schaut daher immer mal wieder hier und auf Instagram rein, wir freuen uns über euch 😀
Wir wünschen euch ein schöne, ruhige Weihnachten und ein magen- und nervenschonendes, friedliches, möglichst stressfreies, menschliches, umweltfreundliches, glückliches und gesundes Jahr 2023!
Stew & Timo