Weihnachtskarte 2020 by Illustrie | Cartoon-Illustration von einem Elch und zwei Wichteln, die einen Weihnachtsbaum mit einer Klopapier-Girlande schmücken: Früher war mehr Lametta!
.
Illustration, Zeichnung, sketch, drawing, Loriot-Zitat, xmas, Weihnachten, xmas card, Weihnachtscartoon, Corona-Cartoon, lustig, funny, lol, humor, Deko, decoration, home office, Weihnachtsbaum, Wichtel, Rentier, Sven Elch, Kerzen, schmücken, Klopapier, Norwegerpulli, Covid-19-Gag, Christbaumschmuck, Trend, Weihnachtszeit, Advent, Tannenbaum, Loriot-Zitat

Es gibt ja nicht viel, was in diesem Jahr so gewesen wäre wie in jedem anderen Jahr. Nur Weihnachten kommt wie immer völlig überraschend! Denn wie immer sind wir mitten in irgendwelchen Zeichnungen, wenn sich Weihnachten dazwischen drängelt! In diesem Fall waren es Kürbiscomics und (das ist jetzt weniger überraschend) zeichnen wir natürlich immer noch an unserem

#Inktober/#Charactober/#Inkvemer! 😀

Da sind noch so viele Motive und Ideen übrig, dass wir diese Challenge vermutlich das ganze nächste Jahr noch bearbeiten werden. Weswegen wir dringend ein neues Hashtag für die Characterdesignchallenge brauchen – wer einen Vorschlag dazu hat, also bitte melden!

Aber jetzt legen wir erstmal die Stifte zur Seite und treten diversen Weihnachts-Zooms bei! 😉 Das war ja so ungefähr das Einzige, was dieses Jahr in Sachen “Begegnungen” wirklich toll war: die Zooms und Streams, an denen wir teilgenommen haben und wobei wir sogar super nette, neue Leute kennengelernt haben. (Zum Beispiel hier oder hier!) Mit einigen sind wir anschließend weiter in Kontakt geblieben und tauschen uns seitdem regelmäßig aus.^^

Ab dem 11. Januar 2021 sind wir wieder zurück am Arbeitsplatz, aber vermutlich können wir uns bis dahin den ein oder anderen Post hier und auf Socialmedia nicht verkneifen. 😉 Vermutlich schreiben wir zum Jahreswechsel auch mal wieder einen Newsletter (wer ihn nicht verpassen möchte, hier anmelden) und sind ehrlich gespannt, was das neue Jahr bringt. Hoffentlich viele gute Wendungen, weniger Viren und immer genügend Klopapier …

Wir wünschen euch frohe Weihnachten, einen angenehmen Lockdown, ein ruhiges Silvester, eine stabile Internetverbindung, gute Nerven, leckeres Essen und natürlich Gesundheit und freuen uns auf die nächsten Illus & Comics für euch!

Stew & Timo

Christmas card 2020 by Illustrie | Cartoon illustration of a moose and two gnomes decorating a Christmas tree with a toilet paper garland: There used to be more tinsel!
.
Illustration, drawing, Zeichnung, sketch, xmas, Weihnachten, Weihnachtskarte, Weihnachtscartoon, Corona-Cartoon, lustig, funny, lol, humor, Deko, decoration, home office, Weihnachtsbaum, Wichtel, Rentier, Sven Elch, Kerzen, schmücken, Klopapier, Norwegerpulli, Covid-19-Gag, Christbaumschmuck, Trend, Weihnachtszeit, Advent, Tannenbaum

//English//

After all, there is not much that would have been the same this year as in any other year. Only Christmas comes as a complete surprise, as always! Because, as always, we are in the middle of some drawings when Christmas squeezes in! In this case there were pumpkin comics and (this is less surprising now) of course we are still drawing on our #Inktober/#Charactober/#Inkvemer! 😀 There are still so many designs and ideas left that we will probably work on this challenge for the whole of next year. Which is why we urgently need a new hashtag for the character design challenge – if you have a suggestion, please let us know!

But for now, let’s put our pens aside and join some Christmas zooms! 😉 That was about the only thing that was really great this year in terms of “encounters”: the zooms and streams we took part in, where we even met super nice, new people. We stayed in touch with some of them afterwards and have been exchanging ideas regularly ever since.

We’ll be back at work on 11 January 2021, but we probably won’t be able to resist to write a post or two here and on social media until then 😉 We’ll probably write a newsletter again at the turn of the year (if you don’t want to miss it, subscribe here) and are honestly curious to see what the new year will bring. Hopefully many good turns, fewer viruses and always enough toilet paper …

We wish you a Merry Christmas, a pleasant Lockdown, a quiet New Year’s Eve, a stable internet connection, good nerves, delicious food and of course good health and we are looking forward to the next Illustrations & Comics for you!

Stew & Timo